就是愛咖啡(本舖)

圖片來源:奇摩電影
http://tw.movie.yahoo.com/movieinfo_main.html/id=2214

最近上亞藝挑片還蠻幸運的，挑到三片好看的電影DVD（開心）。其中一片就是「手紙」。

「手紙」這部電影的原作是東野圭吾獲得第134回直木賞的作品。手紙（degami）翻成中文就是『信』的意思。透過殺人犯（剛志）與殺人犯的弟弟（直貴）之間的通信，來描繪加害家屬所受到的社會歧視。

相對於被害人加屬所受的苦，加害家屬所受的苦，在小說中較少見作家的取材描繪。東野圭吾描繪被害遺屬背負的恨與枷鎖，在「流星之絆」中令人同情動容；同樣的，東野圭吾描繪加害親屬遭受的社會歧視，在「手紙」中也令人感觸良多。兩者比較起來，我更喜歡「手紙」這部作品。

因為哥哥是殺人犯，直貴（山田孝之）被迫放棄上大學、被迫搬家、失去工作、放棄當搞笑藝人的夢想、失去喜歡的女人？每當被人發現自己的哥哥正在作牢，直貴總是選擇「逃開」現在的工作、現在的住處，在人際關係上也總是習慣與人保持距離，在喜歡的女人面前，謊稱自己是獨生子…..這一切，讓他從原本對哥哥的感情從愛變成怨。

直貴想找一個沒有歧視的地方，但直貴的社長告訴他：沒有這個地方！社會歧視犯罪者及其家屬是正常的，可以說是人的本能、人的自我保護能力。也許是想遠離犯罪者，來保持自身的安全，是集體的力量所造成的歧視。是直貴無法逃避的問題！（集體主義重的日本社會特別嚴重！在台灣社會，連第三者都可以上頭版、專訪哭訴：對方沒有一句問候！應該沒什麼歧視啦！）

社長告訴直貴，就從倉儲管理這個工作環境開始，與社會慢慢建立關係，讓社會從新接納你。直貴在受到社長與由美子（直貴的太太，澤高龍英華飾）的鼓勵下，慢慢的活出自信與看見未來。可是當自己的女兒也受到同儕的歧視時，直貴又想藉由搬家來逃離歧視，但是由美子不肯逃！她相信唯有正面面對歧視，才能打敗它！

中斷了四年與剛志的通信（其實這四年剛志仍收到由美子冒名寫去的信），為了保護自己妻女的直貴，告訴剛志這是最後一次寫信給他，控訴剛志加諸在自己及妻女的苦難，並希望剛志不要回信、出獄後也不要來找他們。（喔喔~把劇情張力拉到最高點）

東野圭吾在書中安排由被害人的兒子讓直貴閱讀剛志每個月寄來的懺悔信,由剛志的最後一封來信，來告訴直貴:當剛志收到直貴這麼無情的來信後，心中的感觸是什麼？(這真是高招！)並由被害人兒子對直貴說：這六年來，我受夠了，也辛苦你了，請放下！受害者家屬與加害人家屬的能將這件悲劇放下，他們所受的苦才能真正消失！

讓我痛哭流涕的是電影的最後五分鐘吧！直貴和以前的搞笑搭擋進入剛志所在的監牢表演，其中搞笑的對白及剛志合掌祈求的神情（玉山鐵二飾），真是摧淚到最高點。由現場即興的搞笑對白中，直貴向剛志傳達：你永遠是我的哥哥，有血緣關係、斷不了關係的兄弟！

這幾年東野圭吾的作品大量被電視電影化，原因除了是他的作品量大、質優外，敘事風格適合被影像化，這點可能更有關係喔。最近要在日本上演的「新參者」也是東野圭吾的作品，讓我好期待喔！因為阿部寬要演加賀恭一郎耶http://www.tbs.co.jp/shinzanmono/index-j.html，東野圭吾＋阿部寬多麼深得我心的組合。XD

相關文章：

東野圭吾的「嫌疑犯X的獻身」

 http://tw.blog.yahoo.com/post/post_html.php?mid=107

東野圭吾的「惡意」(裏面也有加賀恭一郎喔)

http://tw.myblog.yahoo.com/aigabi2010-20100107/article?mid=269&next=54&l=f&fid=13